Literatura chińska

• A Yi, Ja, morderca
• Alai, Czerwone maki
• „Bezsenność na moście Xie” i inne opowiadania, red. pol. wyd. Judyta Węgłowska
• Chang Eileen, Gorzkie spotkanie (bookznami.pl)
• Chang Eileen, Miłość jak pole bitwy
• Chang Eileen, Ostrożnie, pożądanie
• Chi Zijian, „Łkające ryby” i inne opowiadania
• Chun Sue, Chińska lalka
• Duo Duo, Wiersze wybrane
• Dzwoneczki nefrytowe w księżycowej poświacie. Wybór wierszy chińskich, z chiń. przeł. Aleksy Dębnicki
• Fletnia chińska, przeł. Leopold Staff
• Gao Ertai, W poszukiwaniu ojczyzny. Wspomnienia z chińskiego obozu pracy (bookznami.pl)
• Gao Xingjian, Drugi brzeg
• Gao Xingjian, Góra duszy
• Gu Hua, Miasteczko Hibiskus
• Guo Xiaolu, 20 odsłon zachłannej młodości
• Guo Xiaolu, Kamienna Wioska
• Guo Xiaolu, Mały słownik chińsko-angielski dla kochanków
• Ha Jin, Oczekiwanie
• Han Shaogong, Słownik Maqiao
• Jidi Majia, Słowa i płomienie
• Jin Yong, Narodziny bohatera
• „Kamień w lustrze”. Antologia literatury chińskiej XX i XXI wieku, pod red. nauk. Lidii Kasarełło
• Księżyc nad Fuzhou. Wiersze z epoki Tang, z chiń. przeł. Małgorzata Religa
• Kwiaty śliwy w złotym wazonie. Powieść chińska (PapieroweMyśli.pl)
• Lao She (Lao Sze), W cieniu świątyni Wielkiego Miłosierdzia
• Li Hao, Powrót do domu
• Liao Yiwu, Pociski i opium. Historie życia i śmierci z czasów masakry na placu Tiananmen (PapieroweMyśli.pl)
• Liao Yiwu, Prowadzący umarłych. Opowieści prawdziwe. Chiny z perspektywy nizin społecznych (PapieroweMyśli.pl)
• Liu Cixin, Ciemny las (Wspomnienie o przeszłości Ziemi, t. 2)
• Liu Cixin, Koniec śmierci (Wspomnienie o przeszłości Ziemi, t. 3)
• Liu Cixin, Problem trzech ciał (Wspomnienie o przeszłości Ziemi, t. 1)
• Lu Xun, Opowiadania
• Lu Xun, Prawdziwa historia A Q
• Luo Guanzhong (Lo Kuan-czung), Dzieje Trzech Królestw
• Ma Jian, Wytwórca makaronu (PapieroweMyśli.pl)
• Mai Jia, Szyfr
• „Małżonek nikczemny” i inne opowiadania chińskie, z jęz. chiń. tł. Jan Wypler
• Mian Mian, Cukiereczki
• Mian Mian, Panda Sex
• Min Anchee, Dziki Imbir
• Mo Yan, Bum!
• Mo Yan, Klan czerwonego sorga (PapieroweMyśli.pl)
• Mo Yan, Kraina wódki
• Mo Yan, Obfite piersi, pełne biodra
• Mo Yan, Zmiany
• Mo Yan, Żaby
• Mu Zimei, Popioły miłości
• Opowiastki z zaświatów, wybór, przekład i opracowanie: Ewa Paśnik-Tułowiecka
• Opowieść o małpie prawdziwej i małpie nieprawdziwej. Osnuta na motywach powieści Wu Cz’eng-ena »Wędrówka na Zachód«, napisał Zhang Cheng, ilustrował Zheng Jiasheng
• Sanmao, Saharyjskie dni
• Shen Fu, O upływającym życiu. Opowieść w sześciu rozdziałach
• Sheng Keyi, Dziewczyny z północy
• Sheng Keyi, Tęczujący popiół
• „Siedmiopiętrowa pagoda”. Antologia opowiadań współczesnych pisarzy chińskich
• Su Tong, Zawieście czerwone latarnie
• Światła w bursztynie. Antologia współczesnej poezji chińskiej, z chiń. przeł. Małgorzata Religa i Katarzyna Sarek
• Tie Ning, Kobiety w kąpieli
• Wang Xiaobo, Miłość w czasach rewolucji
• Wang Xiaobo, Złote czasy
• „Wesołe przygody Leniwego Smoka” i inne opowiadania, przeł. Aleksandra Frybesowa, Bolesława Kopelówna, Zofia Sroczyńska
• Węzły duszy. Chrestomatia współczesnych opowiadań chińskich, oprac. Lidia Kasarełło
• Wu Ch’eng-en (Wu Cz’eng-en), Małpi bunt
• Wu Ch’eng-en (Wu Cz’eng-en), Wędrówka na Zachód
• Xiao Hong, Opowieści znad rzeki Hulan
• Yan Ge, Kroniki dziwnych bestii
• Yan Lianke, Całusy Lenina
  
• Yan Lianke, Czteroksiąg
• Yan Lianke, Dzień, w którym umarło słońce
• Yan Lianke, Kroniki Eksplozji
• Yan Lianke, Sen wioski Ding
• Ye Ting-xing, Nazywam się Numer Cztery
• Yu Hua, Chiny w dziesięciu słowach
• Yu Hua, Kroniki sprzedawcy krwi
• Yu Hua, Krzyk w deszczu
• Yu Hua, „Nie mam własnego imienia”. Opowiadania
• Yu Hua, Żyć!
• Yu Jian, Świecie… wejdź = 于坚, 世界啊 你进来吧
• Zhang Wei, Pradawna łódź
• Zhang Xianliang, Zielonodrzew
• Zhang Xianliang, Zupa z trawy. Dziennik z chińskiego gułagu
• Zhou Weihui, Poślubić Buddę (2)
• Zhou Weihui, Szanghajska kochanka (1)

Pisarze chińskiego pochodzenia:

• Chen Da, Bracia
• Dai Sijie, Balzac i chińska Krawcówna
• Dai Sijie, Kompleks sędziego Di
• Ho Pin, Huang Wenguang, Uderzenie w czerń. Morderstwo, pieniądze i walka o władzę w Chinach (PapieroweMyśli.pl)
  
• Li Yiyun, Czy muszę odchodzić?
• Li Yiyun, Łaskawszy niż samotność
• Li Yiyun, Tysiąc lat dobrych modlitw
• Li Yiyun, Włóczędzy (bookznami.pl)
• Li Yiyun, Złoty chłopak, szmaragdowa dziewczyna
• Ng Kim Chew, Deszcz
• See Lisa, Na Złotej Górze (PapieroweMyśli.pl)
• Shan Sa, Cztery życia wierzby
• Shan Sa, Naga cytra
• Shen Aisling Juanjuan, Serce Tygrysicy (PapieroweMyśli.pl)