Ogród Virginii. O „Nawiedzonym domu. Opowiadaniach zebranych” Virginii Woolf

Tekst można (było) przeczytać na stronie bookznami.pl

[Bezpośrednio na blogu od 27.04.2013]

Mowa to stara podarta sieć, z której ryby uciekają, kiedy tylko się ją zarzuci. Być może lepsze jest milczenie. Spróbujmy.

.

Virginia Woolf, Wieczorne przyjęcie, [w:] tejże, Nawiedzony dom. Opowiadania zebrane, przeł. Magda Heydel, WL, Kraków, s. 144.

Zmysłowo i subtelnie szkicuje wokół siebie (poza)literacką przestrzeń Virginia Woolf – jedna z najważniejszych dwudziestowiecznych pisarek. Gdy czytelnik tylko przekroczy pierwsze słowa opowiadań Angielki, znajdzie się w środku krainy neurotycznej, nadwrażliwej osobliwości, w ogrodzie rozkoszy i katuszy, gdzie przebiega płynna granica między zdrowiem a szaleństwem. Ostrożnie. Czytaj dalej